Своё женское счастье Барбара Брыльска обрела в третьем браке. С Людвигом Космалем она построила счастливую семью. Пара растила сына Людвига, когда актрисе было 32 года она узнала о второй беременности. На свет родилась дочка. Супруг был на седьмом небе от радости. Космаль обожал жену и решил назвать дочь в честь супруги.
Барбара Брыльска пыталась его отговорить, но муж был непреклонен. А потом актриса столкнулась с гадалкой, которая сказала пророческие слова: «двум Барбарам в одной семье не быть — одна уйдёт». Тогда актриса не придала этому значения. Дочь унаследовала от матери эффектную внешность, красоту, артистизм и талант. Уже в юности Барбара-младшая снималась в кино. Она пробовала себя в модельном бизнесе.
Своими успехами Бася, как называли её родные, радовала родителей, была их гордостью и любовью. Её ждало большое будущее. Но ей было всего 20 лет, когда дочь актрисы попала в аварию, за рулём был её друг. Молодая девушка скончалась на месте. После такой трагедии жизнь Брыльской изменилась. Брак рухнул, актриса пристрастилась к бутылке. Долгое время она не могла вернуться к профессии. Но сил ей предал сын, любимые внуки. Со временем Брыльска научилась жить с этой болью.
